oh , pam's just full of crap as she is of carbohydrates . now ... パムは炭水化物と たわ言ばかりで...
i would believe you , mr . queen , if you weren't so full of crap . あなたを信じてます ミスタークイーン たわごとで いっぱいじゃないなら
but i'm full of crap . ー私のたわ言か?
but he's full of crap . くだらない話だ
well , i think you're full of crap . and whatever you're trying to do , you're not gonna get away with it because the flash is ... 何をしようと フラッシュからは逃れ...
関連用語
crap: {1-名} : くず、糞｛ふん｝、うんち、ナンセンス、たわごと、でたらめ、価値｛かち｝のないもの His information is so useless it's nothing more than crap. 彼の情報は使い物にならず、くず同然だ。 ----------------------------------------------------------------------crap on: （人）にウンチを投げつける、（人）にひどい扱いをする、（人）をないがしろにする all the crap: そんなたわ言 crap around: {句動} : ばかなことをする、ブラブラする、仕事をサボる crap barge: おんぼろ船 crap map of: ～の（中で）つまらない場所｛ばしょ｝ I was not surprised to read that this area officially tops the crap map of Britain. この場所が公式にもイギリスの中で最もつまらない場所とされていることを読んだが、私は別に驚かなかった crap out: {句動} : 〈米俗〉失敗｛しっぱい｝する、駄目｛だめ｝になる、途中｛とちゅう｝で止める、引き上げる、休養｛きゅうよう｝する、中座｛ちゅうざ｝する、負ける crap shooting: クラップ?シューティング◆サイコロ二つを使ったアメリカのゲーム crap table: クラップス?テーブル◆【参考】craps crap up: {句動} : ～を駄目｛だめ｝にする cut the crap: 《命令形》くだらない話はやめろ have a crap: 排便する in a crap mood: 《be ～》気分｛きぶん｝がむしゃくしゃしている load of crap: 《be a ～》全くばかげている［くだらない?ナンセンスだ?価値のない］、うそだ That's a load of (old) crap. piece of crap: 《a ～》くだらないこと、ぽんこつ
